My dearest friends,

I must tell you that the project Chrysalis will be suspended ‘for some years’, due to obligations that can not be delayed.

These three years have been amazing. The huge job and great efforts have been rewarded with a great success and outstanding results. From its beginning, the brand Chrysalis has been present in the most important fashion shows, in the main seasonal events, in the most famous art galleries, on the most popular magazine covers and soon it became synonymous with high quality, unique style and originality.

I would like to thank you all the fashion agencies, all the models, all my beloved bloggers, all the Flickr digital artists, the art magazines and all my loyal customers who showed me their appreciation with long messages and notecard at any moment. A special thank you goes to the students at Arts and Design University of London and to my Japanese friends, to whom I want to remind your love is totally and sincerely returned.

I just wish I made ​​your virtual life a little more unique and special.

*** For the moment, Chrysalis creations and any possible news, will be available on the Marketplace only. ***

Hope to return soon.

Chrysalis – I Feel Different,
with love

[Kristine Lowey aka M.Cristina Lauro]

 
——————————————————————————————————————-

 
ITALIANO

Cari amici,

vi comunico che il progetto Chrysalis sarà sospeso ‘per qualche anno’ a causa di impegni irrinunciabili e improrogabili.

Questi tre anni sono stati incredibili. L’enorme lavoro e il grande impegno sono stati ripagati con un inaspettato successo e risultati eccezionali. Il marchio Chrysalis sin dall’inizio è stato presente nei più importanti fashion shows, nei principali eventi stagionali, nelle gallerie d’arte più famose del metaverso, sulle copertine delle riviste più in voga e in breve tempo è diventato sinonimo di alta qualità, stile unico e originalità.

Ringrazio tutti, le agenzie di moda, tutte le modelle, le mie amate bloggers, i digital artists di Flickr, gli art magazines e tutti i clienti affezionati che in ogni momento hanno dimostrato il loro apprezzamento con messaggi e lunghe notecard. Infine, un particolare grazie va agli studenti dell’Arts and Design University di Londra e ai miei amici giapponesi, sappiate che il vostro amore è ricambiato.

Spero solo di aver reso la vostra vita virtuale un pò più unica e speciale.

*** Per ora, le creazioni Chrysalis ed eventuali novità, saranno disponibili solo su Marketplace. ***

Spero di ritornare presto.

Chrysalis – I Feel Different,
con amore

[Kristine Lowey aka M.Cristina Lauro]

 

 

About these ads